마을대표

(Coco de de Prado)

Adolfo Y Marvin 

마을대표 감사문
Respetables representantes de Group Of Good Samaritan, Pastores Hyung Keun (Pablo) Bae;  Pastor Kim, miembros de Directiva que integran el Colegio Coreano Americano (Diego Lee y Sara Cho), representantes de Asociaciones de Prados de Ciudad Quetzal, Condados de San Juan y Vistas del Quetzal, Vecinos de estas comunidades; invitados especiales que nos honran con su presencia y público en general, tengan todos un buen día.
Hoy se celebra y festeja un día que merece ser recordado o conservado en la memoria, porque la inauguración de apertura de la infraestructura para que funcione un Centro Educativo (colegio) no es de todos los días, es por eso que para mi es un honor dirigir a ustedes que hacen posible este proyecto unas palabras de agradecimiento en nombre de la comunidad que represento y a quien beneficiara no por unos años, sino por muchos años venideros primero Dios.
Nuestra gratitud a cada una de las persona que hicieron posible este proyecto y este acto de inauguración del Centro Educativo, porque sabemos que con alegría, esfuerzo, planeación y cooperación fueron otorgadas las donaciones por Group Of Good Samaritan con la meta de la construcción del centro educativo que sabemos será gratuito para uso de los niños y niñas de las comunidades aledañas, pero especialmente de Prados de Ciudad Quetzal, Condados de San Juan y Vistas del Quetzal.La Educación constante fomenta el desarrollo económico en las comunidades guatemaltecas, porque son la ventana a la superación en general en todo nivel, y es clave para alcanzar el existo para salir adelante.Reiteramos hoy nuestra alegría que compartimos todos por ser beneficiados con la visión y misión que tiene la institución Group of Good Samaritan que invierte en traer educación de calidad a estas colonias, con el valioso apoyo de la comunidad coreana en Guatemala que también está comprometida con brindar educación, apegada a valores morales y éticos que forjaran a muestras futuras generaciones preparándolos como futuros profesionales garantizando una formación integral para nuestros futuros líderes en general. Tomando en cuenta que el estudio no es una obligación sino mas bien una oportunidad de superación en el bello y maravilloso mundo del saber.

존경하는 GGS 대표 및  배형근 목사님. 김춘곤 목사님, 한미학교이사진과, Prado Ciudad Quetzal 대표, 이 마을의 이웃들과 참석하신 모든 분들 안녕하십니까?
오늘 우리는 기억되고 보존될 가치가 있는 날을 함께 축하하기 원합니다.  교육 시설을 갖춘 학교가 준공식을 하는 것은 자주 볼 수 있는 행사가 아니며, 오늘 이 준공식은 단지 일정 기간이 아닌 앞으로 오랜 기간 우리에게 축복이 될 것이기에 먼저 하나님께 영광을 돌리고 관련된 분들에게 감사를 드립니다.
이 학교는 이곳 3개 마을의 학생들이 무료로 교육을 받을 수 있고 이를 위해 GGS 에서 계획과 협력, 물질적인 지원과 노력을 통해 이 사업을 진행하였고 이를 통해 준공식을 할 수 있음에 다시 한번 감사의 말씀을 전하고 싶습니다.  
지속적인 교육은 과테말라 지역 사회의 경제 발전을 도모하며, 나아가 지역 사회의 성장시키고 이것은 결국 우리의 생존을 지속시키는 열쇠이기 입니다. 오늘 우리는 이 지역에 양질의 교육을 제공하는 데 투자해 주신 GGS 기관의 공유 된 비전에 함께 기뻐하고 이 교육기관을 통해 과테말라 한인 커뮤니티와 함께 도덕적 윤리적 가치를 부여하고 미래 지도자를 키우며, 이것은 기적과 아름다운 세상을 만드는 것임을 확신 합니다.

[이 게시물은 Pastor님에 의해 2024-01-27 12:38:07 GGS Stories에서 이동 됨] [이 게시물은 Pastor님에 의해 2024-01-27 13:42:57 CCA Stories에서 이동 됨]